Progression of Mental Health Services during the COVID-19 Outbreak in China

(Perkembangan Layanan Kesehatan Mental selama Wabah COVID-19 di Cina)

Wen Li, Yuan Yang, Zi-Han Liu, Yan-Jie Zhao, Qinge Zhang, Ling Zhang, Teris Cheung, Yu-Tao Xiang

International Journal of Biological Sciences, 15 Maret 2020, Volume 16, Isu 10, Hal. 1732-1738 (14-3-2020)

Motivasi

Open Access

Kategori:

Abstrak Bahasa Indonesia

The novel coronavirus disease (COVID-19) has been rapidly transmitted in China, Macau, Hong Kong, and other Asian and European counterparts. This COVID-19 epidemic has aroused increasing attention nationwide. Patients, health professionals, and the general public are under insurmountable psychological pressure which may lead to various psychological problems, such as anxiety, fear, depression, and insomnia. Psychological crisis intervention plays a pivotal role in the overall deployment of the disease control. The National Health Commission of China has summoned a call for emergency psychological crisis intervention and thus, various mental health associations and organizations have established expert teams to compile guidelines and public health educational articles/videos for mental health professionals and the general public alongside with online mental health services. In addition, mental health professionals and expert groups are stationed in designated isolation hospitals to provide on-site services. Experts have reached a consensus on the admission of patients with severe mental illness during the COVID-19 outbreak in mental health institutions. Nevertheless, the rapid transmission of the COVID-19 has emerged to mount a serious challenge to the mental health service in China.


Abstrak Bahasa Indonesia

Penyakit virus corona (COVID-19) telah ditularkan dengan cepat di Cina, Makau, Hong Kong, negara Asia dan negara Eropa lainnya. Epidemi COVID-19 ini telah meningkatkan perhatian secara nasional. Pasien, ahli kesehatan, dan masyarakat umum berada di bawah tekanan psikologis yang tidak dapat diatasi yang dapat menyebabkan berbagai masalah psikologis, seperti kecemasan, ketakutan, depresi, dan insomnia. Intervensi krisis psikologis memainkan peran penting dalam penerapan pengendalian penyakit secara keseluruhan. Komisi Kesehatan Nasional Cina telah menyerukan panggilan untuk intervensi krisis psikologis darurat dan dengan demikian, berbagai asosiasi kesehatan mental dan organisasi telah membentuk tim ahli untuk membentuk pedoman dan artikel pendidikan kesehatan masyarakat/video untuk kesehatan mental profesional dan masyarakat umum bersama dengan layanan kesehatan mental online. Selain itu, profesional kesehatan mental dan kelompok ahli ditempatkan di rumah sakit isolasi yang ditunjuk untuk memberikan layanan di tempat. Para ahli telah mencapai konsensus pada penerimaan pasien dengan penyakit mental parah selama wabah COVID-19 di lembaga kesehatan mental. Namun demikian, penularan cepat COVID-19 telah menjadi tantangan serius bagi layanan kesehatan mental di China.


Wen Li, Yuan Yang, Zi-Han Liu, Yan-Jie Zhao, Qinge Zhang, Ling Zhang, Teris Cheung, Yu-Tao Xiang. 2020. Progression of Mental Health Services during the COVID-19 Outbreak in China. International Journal of Biological Sciences, 16(10):1732-1738. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32226291/


The original work of the article's abstract was translated from English to Indonesia.

Karya asli dari abstrak ini telah diterjemahkan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Penerjemah Abstrak: Lusi Cahyanti Kusuma Dewi

Pengendali Mutu Abstrak: Nadia Hadisty Azzahra

#

anxiety (kecemasan), betacoronavirus (betacoronavirus), coronavirus infections (infeksi virus corona), disease outbreaks (wabah penyakit), depression (depresi)